How Can It Be?/なんでそうなるの？

How Can It Be?

I have an idea which says "what's true?"
I start doubting if the sky is blue
Although it's useless... I am the few
I know that, but it's what I wanna do

"Doubt and describe what you're gonna see
You don't need anything because you're free
Write your wish, and count one two three
Now you have the clue so let's have the tea"

My poems might not be good frankly
I feel depressed... darker than the Black Sea
I'm too poor, but I respect the Banksy

Really enigmatic... it's never clear for me
Oh! I'm uncool. I'm not the Howie B
People must say "No! How can it be?"

なんでそうなるの？

「ほんとうのことってなんだろう」と考えて
空が青いかどうかってことをを疑い始める
役に立たないけれど……ぼくは少数派
わかっている。でもそれがぼくのしたいこと

「疑い、描け。見るものすべて
何もいらないはず。自由なんだから
願いを書きなさい。そして3つ数えて
そうすればそれは目の前。お茶にしましょう」

ぼくの詩は率直に行ってよくないだろう
落ち込んでしまう……黒海よりも黒い気持ち
とても下手。でもバンクシーを尊敬する

ほんとうに謎なので、何も明らかじゃない
ああ、かっこ悪いぼく。ハウィーBにはなれない
みんな言うに違いない。「なんでそうなるの？」と